Deep-Sea Script

This article is about Deep-Sea Prisoner's cypher. You may be looking for another Deep-Sea Prisoner.

Note: The custom fonts on this page do not load on mobile sites. To fix this issue, mobile users can switch to desktop site viewing.

"Deep-Sea Script" is an unofficial name. It will be used on the wiki as a placeholder until an official name is revealed.

The Deep-Sea Script is a cipher used by Deep-Sea Prisoner to conceal messages found in several works of hers. It has appeared in some of Deep-Sea Prisoner's Skeb commissions, a few other illustrations, and Seaside Dispatches 2.

Translation

NOTE: Not all letters have their Deep-Sea Script equivalent due to them not having been used as of now.

DSS Glyph Letter a a b b c c d d e e f f g g h h i i N/A j k k l l m m

DSS Glyph Letter n n o o p p N/A q r r s s t t u u v v w w x x y y z z

History

2020

February 9th, 2020 Skeb Commission

The first usage of the Deep-Sea Script can be found in a commission artwork posted on February 9, 2020, featuring Etihw and an unnamed character. A message written in Deep-Sea Script can be seen at the top-right corner.

Deep-Sea Script	Translation
anata tottemo kawaiine	anata tottemo kawaiine

"Anata tottemo kawaiine" translates to "you're very cute."

March 23rd, 2020 Skeb Commission

The writing form was used again in another Skeb artwork commission, this time featuring Etihw and Lastar Chaos. Like the previously mentioned Skeb commission, a message in Deep-Sea Script can be found at the top-right corner.

Deep-Sea Script	Translation
deepsea astral	deepsea astral

June 3rd, 2020 Seaside Dispatches 2

Spoiler Warning This page or section contains heavy spoilers about Seaside Dispatches 2. Proceed with caution.

On the last page of the Seaside Dispatches 2 manga, a monologue using the Deep-Sea Script can be found.

Deep-Sea Script

Translation

At the bottom of the dark sea is a cold box Imprisoned inside it were many stars their lives sparkling radiantly Inside them Are neither fake nor any such thing But true genuine stars These boxes are countless Being created at times And at other times destroyed That’s why I Was not able to forgive him I am different He and I are nothing alike I would never do the same as he “Never, I promised this.”

At the bottom of the dark sea is a cold box Imprisoned inside it were many stars their lives sparkling radiantly Inside them Are neither fake nor any such thing But true genuine stars These boxes are countless Being created at times And at other times destroyed That’s why I Was not able to forgive him I am different He and I are nothing alike I would never do the same as he “Never, I promised this.”

June 27th, 2020 Ice Scream Remake

The script also made a minor appearance in the Ice Scream Remake. It can be seen at the top right corner when a new item has been found.

Deep-Sea Script	Translation
item	item

August 15th, 2020 Malon Fig's Design

The script makes a minor appearance on the bloodbag Malon Fig holds in her character art. This was spotted for the first time during Deep-Sea Prisoner's third drawing livestream on the 15th of August 2020.

Deep-Sea Script	Translation
blood	blood

2021

October 25, 2021 Kyou Twitter Artwork

The script makes an appearance at the bottom left corner of an artwork featuring Kyou. When translated, it reads "Decem Anges et Demons" in Latin, meaning "Ten Angels and Demons." The buttons on his coat also contain the symbol for the letter "S."

Deep-Sea Script	Translation
decem anges et demons	decem anges et demons

October 27, 2021 Skeb Commission

The script can be seen at the bottom right of Met's shoe.

Deep-Sea Script	Translation
cl	cl

2022

April 7, 2022 Big Five Twitter Artwork

The script makes an appearance throughout an artwork featuring the Big Five.

Deep-Sea Script	Translation
THE BIG FIVE Five stars given life to by The Reminiscences of a Star. • More Ordovices • Tao Devon • Erebos Perm • Eden Trias • Yomino Hakua	THE BIG FIVE Five stars given life to by The Reminiscences of a Star. • More Ordovices • Tao Devon • Erebos Perm • Eden Trias • Yomino Hakua

(Bullet points have been added to increase readability)

April 11, 2022 Yofunochimori Twitter Artwork

The script makes an appearance throughout an artwork featuring Yofunochimori.

Deep-Sea Script	Translation
Yofunochimori	Yofunochimori

2023

June 19, 2023 The Sea of Glittering Stars Cover

The script makes an appearance in the The Sea of Glittering Stars cover featuring The Reminiscences of Star shown during Deep-Sea Prisoner's 100th livestream.

Deep-Sea Script	Translation
ad astra	ad astra