Deep-Sea Script

The Deep-Sea Script is a cipher used by Deep-Sea Prisoner to hide messages that can be found in several works of hers. It has appeared in some of Deep-Sea Prisoner's commissions on her Skeb account and has, among other places, also made an appearance in Seaside Dispatches 2.

Full Translation by Glyph

 * NOTE: Not all letters have their Deep-Sea Script equivalent due to them not having been used as of now.


 * If there are inconsistencies with the translation, please contact wiki staff.

February 9th, 2020 Skeb Commission
The first usage of Deep-Sea Script can be found in a commission artwork that was posted on February 9, 2020, featuring Etihw and an unnamed character. A message written in Deep-Sea Script can be seen in the top-right corner.



anata tottemo kawaiine translates to: you're very cute

March 23rd, 2020 Skeb Commission
The writing form was used again in another Skeb artwork commission, this time featuring Etihw and the Great Star Wizard. Like the previously mentioned Skeb commission, a message in Deep-Sea Script can be found in the top-right corner.



June 3rd, 2020 Seaside Dispatches 2
On the last page of the Seaside Dispatches 2 manga, a monologue using the Deep-Sea Script can be found.

June 27th, 2020 Ice Scream Remake
The script also made a minor appearance in the Ice Scream Remake. It can be seen in the top right corner when a new item has been found.



August 15th, 2020 Malon Fig's Design
The script makes a minor appearance on the bloodbag that Malon Fig can be seen holding in her character art. This was spotted for the first time during Deep-Sea Prisoner's third drawing live stream on the 15th of August 2020.



October 25, 2021 Kyou Twitter Artwork
The script makes an appearance in the bottom left corner of an artwork featuring Kyou. When translated, it reads "Decem Anges et Demons" in Latin, which translates to "Ten Angels and Demons. The buttons on his coat also contain the symbol for the letter "S."