Board Thread:Questions and Answers/@comment-25955276-20160328001054/@comment-25955276-20171215072925

Unfortunately, it seems that there is no longer any links to the manga. The original translator of the pages (shockingeel) decided to shut down all of their translations for personal reasons and the links to the manga pages themselves are no longer available.

However, scrounging around the Internet, I've managed to scrounge up the translations for the dialogue present on the manga pages.

041

(Etihw is 'alone')

Etihw: Ahh, Kcalb.





042

(Kcalb enters room with Etihw in it)

Kcalb: Y…Yosafire…

Kcalb: Don’t you see it, Eti?

(Kcalb's cape is covered in doodles)

Etihw: No, I don’t see anything… Why?

Kcalb: LOOK! HERE! SHE DREW ALL OVER MY CLOTHES!!

Kcalb: THIS PRANK OF HERS HAS GONE TOO FAR!

Etihw: Ohhh…

Kcalb: When I find her, she’s getting a smack on the head…

Kcalb: Where’d you go?! COME OUT!

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Kcalb storms out of room)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">043

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: You can come out now. It’s safe.

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Yosafire emerges from beneath Etihw's cape/dress?)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Yosafire: Really?!

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Yosafire: Ahahaaa! You saved me!

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Yosafire: Thanks a bunch, Etihw!

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: Yosafire.

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: Go a little less crazy with the pranks.

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Yosafire: Aww, but it’s fun!

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Yosafire: Don’t you do it too, Etihw?

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">044

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Kcalb yells distantly)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Kcalb: YOSAFIRE! WHERE ARE YOU?!

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Yosafire: Yyyikes! See ya, Etihw!

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Yosafire flees)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: …

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: Pranks…

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: I do do those occasionally…

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: I suppose I could try to pull one on Kcalb…?

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">045

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Etihw and Kcalb are outside in the garden)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: The weather’s nice~

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Kcalb: The weather’s always nice.

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw (internally): Huhuhu, so it is.

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw (internally): But today’s going to be a little different…

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Etihw is holding an umbrella behind their back)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">It starts raining —–>  Hand over the umbrella to Kcalb —–> Watch as his big ol’ horns go right through it

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Kcalb: Hm?

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">046

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: Now’s the time…

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Kcalb: It’s showering…

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Kcalb: ? What is it, Eti?

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Kcalb shields Etihw from the rain with his cape)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Etihw: I-It’s nothing…

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">(Yosafire observes them from a distance)

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">Yosafire: GIMME A BREAK.

<p style="background:rgb(231,231,231);margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:5px;color:rgb(52,52,52);font-family:Verdana,Geneva,Tahoma,sans-serif;font-size:11px;font-weight:400;-webkit-text-stroke:1pxrgba(0,0,0,0);">END


 * I added some parentheses of what I can recall from the manga images to provide some context for the dialogue.