Talk:Yagi/@comment-33188324-20170926070540/@comment-25955276-20170927032932

Actually....

As far as I know, there isn't very much proof that she is indeed his wife. To my understanding there has been only one translator who has supported this... Surreelistic, or Lee.

As for the proof, as far as I know, there has only been one image I know of. You can likely scrounge around in the comments section of Chishibuki to find this image in imgur. But, as for what the picture looks like.. it's basically Jork in the foreground of the image with a silhouette of Yagi being stabbed by what appears to be Chishibuki. This is... a bit of a tenuous connection.

Quoting one of the wiki's content moderators:

"Actually, there hasn't been a record of DSP saying that she is Yagi's ex-wife. The only known fact is Yagi running from his wife. We still don't know if it actually is Chishibuki.

Also, the fact that Jork and Chikemuri are often seen together are one of the things that made people assume that she is."

So, really, this is the only connection that is available for view. Although a good translator, Lee's work is best taken with a slight grain of salt, since there's basically no one to reaffirm his translations and the respective works aren't even available for view. Lee has been incorrect on a number of occassions, and most of the things in his infodump don't come with all of the artworks that can reaffirm what he's placed there.

